賀！中國醫藥大學 MD/PhD 學程謝其諺同學榮獲聯合學術研討會全英語口頭論文報告競賽「天然物藥理組」第一名 Congratulations to CMU MD/PhD Student Chi-Yen Hsieh on Winning First Place in the Natural Products Pharmacology Oral Presentation Competition!
中國醫藥大學醫師科學家MD/PhD 學程、生物醫學研究所博士班一年級 謝其諺同學，在中醫學院顏宏融院長指導下，於115年10月30日至11月1日舉行的「國科會生科處藥學及中醫藥學學門成果發表會暨第41屆天然藥物研討會、第26屆台灣自由基學會學術研討會、2026臺灣傳統暨替代醫學協會學術研討會聯合學術研討會」中，榮獲大會全英語口頭論文報告競賽「天然物藥理組」第一名，展現優異的研究成果與學術表達能力。謹向謝其諺同學及指導教授顏宏融院長致上誠摯祝賀！
Chi-Yen Hsieh (謝其諺), a first-year doctoral student at the Graduate Institute of Biomedical Sciences and a participant in China Medical University's MD/PhD Program, won First Place in the Natural Products Pharmacology category of the oral presentation competition at the joint conference held from October 30 to November 1, 2026. Under the supervision of Professor Hong-Rong Yen, Dean of the College of Chinese Medicine, Hsieh demonstrated outstanding research achievements and academic presentation skills.
The joint conference brought together the National Science and Technology Council's Department of Life Sciences Research Symposium on Pharmacy and Chinese Medicine, the 41st Symposium on Natural Products, the 26th Annual Scientific Meeting of the Taiwan Free Radical Society, and the 2026 Annual Scientific Meeting of the Taiwan Association of Traditional and Complementary Medicine. We extend our heartfelt congratulations to Hsieh and his advisor, Dean Yen, on this distinguished achievement!
謝其諺同學於口頭論文報告競賽中發表研究成果，展現研究實力與學術表達能力。Chi-Yen Hsieh presents his research findings during the oral presentation competition, demonstrating his research expertise and academic communication skills.
謝其諺同學榮獲全英語口頭論文報告競賽「天然物藥理組」第一名，於頒獎典禮上領獎。Chi-Yen Hsieh receives the first-place award in the Natural Products Pharmacology category of the oral presentation competition.
謝其諺同學於聯合學術研討會頒獎典禮上，與頒獎人及其他獲獎者合影。Chi-Yen Hsieh poses with the award presenter and fellow award recipients at the joint conference's award ceremony.
中醫學院顏宏融院長（左）與 MD/PhD 學程謝其諺同學（右）於聯合學術研討會研究海報前合影。Dean Hung-Rong Yen of the College of Chinese Medicine (left) and MD/PhD student Chi-Yen Hsieh (right) pose in front of their research poster at the joint conference.